No
|
Date
|
Title of activity
|
∞
|
32
|
20170210
|
Kikuchi provided guides of Matsushima for an Australian couple.
|
記
|
31
|
20170209
|
Hatta provided guides of Zuihoden and Hiraizumi for an Australian couple.
|
|
30
|
20170201
|
Watanabe provided guides of tsunami disaster area of Ishinomaki and Ookawa elementary school for 7 Russian
students of the international exchange between Moscow Univ. and Tohoku Univ.
|
記
|
29
|
20161212
|
Hariu and Kawasaki provided guide of several sites of Sendai for 18 participants in
the international conference.
|
記
|
28
|
20161117
|
Ogasawara provided interpretation service for 17 foreign visitors in
Akiu.
|
記
|
27
|
20161104
|
Sugai provided guides of tsunami disaster area of Ishinomaki for a Philippine lady.
|
記
|
26
|
20161102
|
S. Abe provided guides of Zuihoden, Sendai Castle and Osaki Hachimangu Shrine for a Philippine
lady.
|
|
25
|
20161026
|
Shima provided guides of Matsushima and tsunami disaster area of Higashi-Matsushima for 4 foreigners
learning Japanese culture and job skill in Akita.
|
記
|
24
|
20161009
|
Sugawara provided guides of several sites of Sendai for an American woman.
|
|
23
|
20161004
|
Mayumi Kikuchi provided guides of tsunami disaster area of Sendai, Natori and Iwanuma for two couples from
Hawaii, the US.
|
|
22
|
20161004
|
Minoru Sato and Sugai provided guides of the site of Sendai Castle and Osaki-Hachimangu Shinto Shrine for 6
participants in the international conference.
|
記
|
21
|
20161017
|
Uenohara provided guides of several sites of Sendai for three specialists of therapeutic support services
of Canada.
|
|
20
|
20160916
|
Uenohara, Suenaga, Sato and Gunji provided interpretation service for three specialists of therapeutic
support services of Canada taking part in the events and forum of the Sendai Association of Volunteers for the Elderly.
|
記
|
19
|
20160915
|
Kikuchi, Hatta, Haga and Gunji provided interpretation service for three specialists of therapeutic support
services of Canada taking part in the events of the Sendai Association of Volunteers for the Elderly.
|
記
|
18
|
20160914
|
Iki, Watanabe, Kumasaka and Gunji provided interpretation service for three specialists of therapeutic
support services of Canada taking part in the events of the Sendai Association of Volunteers for the Elderly.
|
記
|
17
|
20160906
|
Wakamatsu and Kawasaki provided guides of several sites of Sendai and Matsushima for 34 Australian
students.
|
|
16
|
20160905
|
Hayakawa provided guides of Akiu Crafts Village for 8 excursion participants of the ICMM
Conference.
|
|
15
|
20160808
|
12 GOZAIN members joined in the Tanabata festival as introducers and interpreters for foregin people.
|
|
14
|
20160807
|
10 GOZAIN members joined in the Tanabata festival as introducers and interpreters for foregin people.
|
|
13
|
20160806
|
11 GOZAIN members joined in the Tanabata festival as introducers and interpreters for foregin people.
|
|
12
|
20160731
|
11 GOZAIN members joined in the Suzume Dance festival as introducers and interpreters for foregin people.
|
|
11
|
20160730
|
12 GOZAIN members joined in the Suzume Dance festival as introducers and interpreters for foregin people.
|
|
10
|
20160715
|
Suenaga, K. Abe and Hattori provided guides of tsunami disaster area of Higashimatsushima and Matsushima
tour in an international science conference excursion.
|
記
|
9
|
20160611
|
Hatta and Watanabe provided guides of several sites of Sendai for 9 high school students from Oklahoma, the
US.
|
|
8
|
20160610
|
Sudo and Sugai provided guides of tsunami disaster area of Sendai, Natori and Iwanuma for 9 high school
students from Oklahoma, the US.
|
記
|
7
|
20160518
|
Suenaga provided guides of tsunami disaster area of Higashimatsushima and Ishinomaki for an American
couple.
|
記
|
6
|
20160423
|
M. Sato and M. Kikuchi provided guides of Sendai for a family from Trinidad and Tobago.
|
記
|
5
|
20160422
|
M. Sugawara provided guide of Sendai for two American ladies.
|
記
|
4
|
20160408
|
M. Abe provided guides of Shiogama and Matsushima for a Spanish couple.
|
記
|
3
|
20160407
|
Shima, Hariu and Takeda provided guide of Matsushima for an American soccer team members.
|
|
2
|
20160406
|
Ogasawara, Katayama and Kawasaki provided guide of tsunami disaster area of Arahama for an American soccer
team members.
|
記
|
1
|
20160320
|
Ogasawara provided interpretation service for a Canadian film director Ms. Ohama.
|
|