Activity Records 2016

List of annual ”Activity Records.”  Please  click or tap "pdf" in the right column to open each file.  

2016 Guide report

No Date Title of activity
29 20161212 Hariu and Kawasaki provided guide of several sites of Sendai for 18 participants in the international conference. pdf
28 20161117 Ogasawara provided interpretation service for 17 foreign visitors in Akiu. pdf
27 20161104 Sugai provided guides of tsunami disaster area of Ishinomaki for a Philippine lady. pdf
26 20161102 S. Abe provided guides of Zuihoden, Sendai Castle and Osaki Hachimangu Shrine for a Philippine lady.  
25 20161026 Shima provided guides of Matsushima and tsunami disaster area of Higashi-Matsushima for 4 foreigners learning Japanese culture and job skill in Akita. pdf
24 20161009 Sugawara provided guides of several sites of Sendai for an American woman.  
23 20161004 Mayumi Kikuchi provided guides of tsunami disaster area of Sendai, Natori and Iwanuma for two couples from Hawaii, the US.  
22 20161004 Minoru Sato and Sugai provided guides of the site of Sendai Castle and Osaki-Hachimangu Shinto Shrine for 6 participants in the international conference. pdf
21 20161017 Uenohara provided guides of several sites of Sendai for three specialists of therapeutic support services of Canada.  
20 20160916 Uenohara, Suenaga, Sato and Gunji provided interpretation service for three specialists of therapeutic support services of Canada taking part in the events and forum of the Sendai Association of Volunteers for the Elderly. pdf
19 20160915 Kikuchi, Hatta, Haga and Gunji provided interpretation service for three specialists of therapeutic support services of Canada taking part in the events of the Sendai Association of Volunteers for the Elderly. pdf
18 20160914 Iki, Watanabe, Kumasaka and Gunji provided interpretation service for three specialists of therapeutic support services of Canada taking part in the events of the Sendai Association of Volunteers for the Elderly. pdf
17 20160906 Wakamatsu and Kawasaki provided guides of several sites of Sendai and Matsushima for 34 Australian students.  
16 20160905 Hayakawa provided guides of Akiu Crafts Village for 8 excursion participants of the ICMM Conference.  
15 20160808 12 GOZAIN members joined in the Tanabata festival as introducers and interpreters for foregin people.  
14 20160807 10 GOZAIN members joined in the Tanabata festival as introducers and interpreters for foregin people.  
13 20160806 11 GOZAIN members joined in the Tanabata festival as introducers and interpreters for foregin people.  
12 20160731 11 GOZAIN members joined in the Suzume Dance festival as introducers and interpreters for foregin people.  
11 20160730 12 GOZAIN members joined in the Suzume Dance festival as introducers and interpreters for foregin people.  
10 20160715 Suenaga, K. Abe and Hattori provided guides of tsunami disaster area of Higashimatsushima and Matsushima tour in an international science conference excursion. pdf
9 20160611 Hatta and Watanabe provided guides of several sites of Sendai for 9 high school students from Oklahoma, the US.  
8 20160610 Sudo and Sugai provided guides of tsunami disaster area of Sendai, Natori and Iwanuma for 9 high school students from Oklahoma, the US. pdf
7 20160518 Suenaga provided guides of tsunami disaster area of Higashimatsushima and Ishinomaki for an American couple. pdf
6 20160423 M. Sato and M. Kikuchi provided guides of Sendai for a family from Trinidad and Tobago. pdf
5 20160422 M. Sugawara provided guide of Sendai for two American ladies.  
4 20160408 M. Abe provided guides of Shiogama and Matsushima for a Spanish couple. pdf
3 20160407 Shima, Hariu and Takeda provided guide of Matsushima for an American soccer team members.  
2 20160406 Ogasawara, Katayama and Kawasaki provided guide of tsunami disaster area of Arahama for an American soccer team members.  pdf
1 20160320 Ogasawara provided interpretation service for a Canadian film director Ms. Ohama. pdf

2016 Exchange meeting report

No Date

Title of activity

14 20161214

Cultural Exchange Meeting with Mr. Raoul from India.

pdf

13 20161130 Cultural Exchange Meeting with Zhou-san from China. pdf
12 20161026 Cultural Exchange Meeting with Nyogen-san and Eva-san from Porland pdf
11 20161010 5 members (Suenaga, S. Abe. Masatoshi Sato, Kawasaki, Kumasaka) of Group GOZAIN joined Sendai World Festa. pdf
10 20160914 Cultural Exchange Meeting with Ms. Camilla from Italy.  
9 20160803 Cultural Exchange Meeting with Ms. Maria from Russia. pdf
8 20160727 Ms. Anna from Italy gave a lecture on tourism and disaster risk reduction.       pdf
7 20160706 Cultural Exchange Meeting with Mr. Reik from Germany.  
6 20160615 Cultural Exchange Meeting with Mr. Ivan from Indiana, the US. pdf
5 20160518 Cultural Exchange Meeting with Prof. Matsueda about the international collaboration on physics research and technology education. pdf
4 20160427 Cultural Exchange Meeting with Ms. Serino from Italy. pdf
3 20160316 Cultural Exchange Meeting with Mr.Savou from Fiji. pdf
2 20160203 Cultural Exchange Meeting with Ms.Szedlacsek from Hungary. pdf
1 20160106 Cultural Exchange Meeting with Mr.Jerfareza from Indonesia. pdf

2016 Study report

No Date Title of activity
8 20161105   26 GOZAIN members joined in the study tour of Matsushima. pdf
7 20161012 25 GOZAIN members joined in the study tour of Sendai Castle. pdf
6 20160928 27 GOZAIN members joined in the study tour of Osaki Hachimangu Shrine. pdf
5 20160831 25 GOZAIN members joined in the study tour of Zuihoden.  
4 20160716 27 GOZAIN members joined in the study tour of tsunami disaster area of Ishinomaki with two ALT teachers from the US. pdf
3 20160525 25 GOZAIN members joined in the study tour of the traditional crafts of Sendi-tansu and Kokeshi. pdf
2 20160423 20 GOZAIN members joined in the study tour of the traditional crafts of Sendai. pdf
1 20160120 34 GOZAIN members joined in the Superior study for guiding & interpreting service pdf

or